Член партии АРФД. Учился в Тифлисской реальной школе. Окончил Петербургский институт гражданских инженеров (1893). В 1893-1895 гг. и 1899-1906 гг. работал в Баку, в 1895-1897 гг. в Батуми , в 1897-1899 гг. в Тифлисе инженером-архитектором. По его проекту в Баку были построены жилые дома, больница, чайная в Тифлисе (не сохранилась) и др..
В 1909 году проектирование и строительство армянской церкви Св. Фадея и Варфоломея (ныне разрушенная) было передано Каджазнуни. Не окончив строительство, избегая ареста в Санкт-Петербурге по делу «Дашнакцутюн» в 1911 году Каджазнуни обосновался в Васпуракане, занимался революционной деятельностью, в Ване спроектировал и построил Рабочий дом (1911-1912). В 1914 году вернулся в Закавказье.
В 1917 году Каджазнуни был избран членом Армянского национального совета. В конце 1917 начале 1918 года являлся представителем партии Дашнакцутюн в Закавказском сейме, затем Министром финансов Закавказской Демократической Федеративной Республики (апрель-май 1918). Принимал участие в Трапезундских и Батумских переговорах с Турцией вместе с Александром Хатисяном и Микаелом Бабаджяняном, подписывал Батумским договор.
В мае 1918 года Каджазнуни в Армянском национальной совете в Тифлисе добился решения о провозглашении независимости Армении и был единогласно назначен премьер-министром (занимал должность до начала 1919 года), сформировал правительство, которое прибыло в Ереван в июле 1918 года.
В феврале 1919 года Каджазнуни отправился в Европу и США для организации помощи Армении, первый результат которой был получен весной. Каджазнуни принимал участие в Парижской мирной конференции, в сентябре 1920 года вернулся в Армению, где после установления советской власти был арестован и освобожден только во время Февральского восстания 1921 года.
В 1921-1924 гг. Ованес Каджазнуни жил в Бухаресте. В августе 1923 года вышел из партии АРФД и опубликовал брошюру под названием (1923) «Дашнакцутюну больше нечего делать». В 1924 году он обратился к правительству Советской Армении с просьбой вернуться на родину.
С 1925 года Каджазнуни жил в Ереване, преподавал на техническом факультете Ереванского государственного университета, а затем в Строительном институте (получил звание профессора), в 1927-1931 гг. занимал должность заместителя председателя Строительно- технического комитета при госплане АССР.
Спроектировал и осуществил строительство Армавирского и Ереванского (1925, не сохранился) хлопкового завода и застраивание рабочих поселков, жилого дома в Гюмри («Лодка», 1936), административное здание в Апаране и др.. Являлся автором книги «Сто десять дней в Европе», статей, посвященных архитектуре, искусству, литературе, а также мемуаров, рассказов, принимал участие в составлении русско-армянского словаря строительных терминов. В 1937 году был безосновательно арестован и умер в тюрьме.
Смотри также: Ազգ և հայրենիք, Բեյրութ, 1979
На фотографии запечатлён уникальный памятник армянского культурного наследия — древний вишап (вишапакар, «драконов камень»), созданный…
Международная группа исследователей из Польши и Армении реконструировала древнюю систему водоснабжения и орошения на Араратской…
На представленной карте канадского историка, политолога и исторического картографа Эндрю Андерсена (Andrew Andersen) изображена политическая…
В последние десятилетия в Азербайджане активно продвигается политизированная теория, согласно которой почти всё христианское наследие…
Сентябрьские события 2023 года в Арцахе (Нагорном Карабахе) привели к почти полному исходу армянского населения…
В ночь с 5 на 6 мая 1991 года на территории Армении произошло преступление, которое…