Цвета в армянской традиционной одежде

Армянская традиционная одежда называется «Тараз». Само слово имеет много значений, например, форма, очертание, изготовление, мода, способ, манера, вид, внешний вид, формула, костюм, униформа и платье.
Характерными чертами армянской одежды были красные ткани и богатые красочные украшения.

В армянском костюме преобладают цвета четырех стихий: земли, воды, воздуха и огня. По словам армянского философа 14-го века Григора Татеваци, армянский костюм создан для выражения земли предков, белизны воды, красного цвета воздуха и желтого/оранжевого цвета огня.

Армянские невесты никогда не надевали на свадьбу белые платья, а помолвленные носили кольцо не только на безымянном, но и на большом пальце; обручальное кольцо также могло быть сделано не только из золота, но и из серебра. Красный цвет женского свадебного наряда олицетворял счастье и семейный очаг, а зеленый цвет мужской одежды символизировал плодородие.

Обязательными атрибутами женского свадебного наряда были пояс и фартук. Сшитый из красного или пурпурного шелка пояс имел надпись «на радость тому, что будет носить» и имя невесты. Фартук мог быть любого цвета, но обязательно украшался орнаментом, защищающим невесту от сглаза.

Корона, надетая на головы жениха и невесты во время свадебной церемонии, была сделана из белых, зеленых и красных нитей. Эти цвета означали мир, жизнь и жертву. С этой традицией связаны красные и зеленые ленты. Соответственно, зеленый олицетворяет жизнь, а красный символизирует жертвенность.

Источник оригинала: chinarmart.com

Перевод: Виген Аветисян