Грох – О Древнем Армянском Духе

«Грох» переводится с армянского как писатель. Грох, в древней армянской мифологии был духом смерти. Зловещий Грох являлся самым пунктуальным писцом.

Дух смерти Грох, записывал на лбу время и час событий человеческой жизни – судьбу. На армянском судьба звучит как – чакатагир, то есть записано на лбу.

Грох внимательно наблюдал за каждым, и записывал все его деяния в свою специальную книгу для того, чтобы прочесть в час суда.

Если агония умирающего длилась долго, и душа не могла покинуть тело, из под головы умирающего брали подушку и распахивали широко окна и двери, таким образом, Грох мог свободно войти в дом и забрать с собой душу.

Так же, как русские проклинают «к черту» и англичане — ‘to hell with you’ (черт с тобой), армяне проклинают, отправив к Гроху “Grogh kez tani!”, смысловое значение – “чтоб тебя смерть забрала”.

Или “Groghu tsots”, то есть в объятия смерти. С тех пор прошло много веков, и слово «грох» приобрело простое значение – писатель, но проклятия остались прежними с духом смерти Грох с прежним смысловым значением.

Vigen Avetisyan

Автор публикации: Vigo Ave

Посмотреть комментарии

Последние публикации

Чалма мудреца: что на самом деле держит на голове армянский царь Гагик

На иллюстрации — каменное изваяние бородатого мужчины в просторном халате и массивной обмотанной чалме. В…

6 days ago

Ритуальный треножный сосуд с головой быка VII–VI вв. до н. э. Село Шикаох

В археологических собраниях, посвящённых древней армянской государственности, особое место занимают культовые керамические сосуды Армянского нагорья…

1 week ago

Армянские «ахояны»: воины-герои прошлого

По мотивам очерка историка Никола́я Адонца — о людях, которые выходили один на один против…

2 weeks ago

Загадочный и неопубликованный армянский гражданский октахалькон с царской тиарой: уникальная монета из Артаксаты (?)

Нумизматика Армении эпохи эллинизма Описание монеты Перед нами исключительно редкий бронзовый октахалькон диаметром 21 мм…

3 weeks ago

Древний вишап в новом обличье: как языческая стела стала армянским хачкаром

На фотографии запечатлён уникальный памятник армянского культурного наследия — древний вишап (вишапакар, «драконов камень»), созданный…

4 weeks ago

Ирригационная система возрастом 2700 лет демонстрирует инженерную мощь древней Армении.

Международная группа исследователей из Польши и Армении реконструировала древнюю систему водоснабжения и орошения на Араратской…

1 month ago