Опубликовано: 7 Январь, 2017 в 1:23

СМИ Японии об итогах переговоров Абэ и Путина

СМИ Японии об итоах переговоровРоссийско-японская встреча на высшем уровне прошла в Японии в середине этого месяца после тщательной подготовки. Тем не менее, по проблеме «северных территорий» не произошло никаких подвижек.

Газета «Санкэй» подчеркнула, что ситуация крайне непростая: «Стало понятно, что позиция российской стороны по территориям непоколебима».

В свою очередь, «Иомиури» одобрительно отнеслась к тому, что главы обеих стран выразили решимость подписать мирный договор. По мнению издания, это станет отправной точкой для преодоления этой проблемы.

Помимо «Санкэй», серьезную озабоченность переговорами между президентом Путиным и премьером Абэ выразили также «Маинити» и «Асахи». «Если лидеры РФ и Японии будут вести диалог, возможно, территориальная проблема сдвинется с мертвой точки.

К сожалению, реальность показала, что эти ожидания беспочвенны» («Маинити»); «Премьер Абэ фокусировался на подписании мирного договора, включая проблему «северных территорий». В свою очередь, президент Путин заинтересован в экономическом сотрудничестве с Японией. Расхождения в позициях крайне серьезные» («Асахи»).

Что касается территориальной проблемы, то в ходе двухдневных переговоров стороны договорились лишь о начале обсуждения совместной хозяйственной деятельности на основе особой системы и о возможности свободных поездок бывших коренных жителей на острова. При этом Путин и Абэ конкретизировали российско-японское экономическое сотрудничество.

Комментируя Советско-японскую декларацию 1956 года, Путин неоднократно заявлял, что в ней говорится о передаче Шикотана и Хабомая, однако ничего не сказано о суверенитете. Он даже не пытается обсудить вопрос принадлежности четырех островов, включая Кунашир и Итуруп.

«Необходимо требовать возврата и заставить Россию признать права Японии на четыре северных острова, которые являются исконно японской территорией. В ходе последующих переговоров следует в очередной раз подтвердить фундаментальные принципы», — пишет «Санкэй».

«Санкэй» и «Иомиури» по-разному относятся к следующему заявлению премьера Абэ: «Если постоянно настаивать на собственной справедливости, территориальную проблему не решить».

«Санкэй», считающая, что могут пошатнуться фундаментальные принципы территориальных переговоров, подчеркнула: «Нельзя менять подход к суверенитету и территориям. Позиция Японии должна основываться на законе и справедливости. Китай, захвативший архипелаг Сенкаку и пытающийся изменить статус-кво в Южно-Китайском море, внимательно следит за действиями Японии».

В свою очередь «Иомиури» приветствует гибкую позицию: «Необходимо прекратить общение, которое напоминает игру в пинг-понг. Главы стран должны не только постоянно напоминать о существующих принципах, но и сблизиться для того, чтобы попытаться найти реальный способ решения, ориентированный в будущее».

Предполагается, что и Абэ, и Путин будут находиться у власти еще долгое время. «Для лидеров обеих стран важно вести непрерывный диалог», — считает «Иомиури».

Мнения «Санкэй» и «Иомиури» различаются и в отношении соглашения о совместной хоздеятельности, которую премьер Абэ назвал важным шагом на пути к мирному договору.

По словам «Санкэй», подобная идея возникала и ранее, однако взгляды Москвы и Токио на законодательство разошлись, поэтому она не была реализована. Газета сомневается, что будет создана особая система, которая устроит обе стороны.

«Иомиури» же подчеркнула, что сейчас правительство Японии должно проявить мудрость: «Если это произойдет, можно надеяться на то, что доверительные отношения между Россией и Японией будут укрепляться. Это коснется и россиян, живущих на островах сейчас».

В 2014 году Россия аннексировала Крым, что привело к западным экономическим санкциям, введенным против нее. Большинство изданий отметило, что Япония, шагающая в ногу с Западом, может заставить Россию изменить свое поведение. Также отмечалось, что к переговорам с Россией необходимо относиться осмотрительно.

При этом некоторые обозреватели считают, что с учетом китайской экспансии, а также ядерных и ракетных разработок КНДР, диалог с Россией может позитивно сказаться на безопасности северо-восточной Азии. До сих пор непонятно, какую политику в отношении России будет проводить Дональд Трамп.

Скорее всего, взгляды на российско-японские переговоры будут постоянно меняться. Тем не менее пускать территориальную проблему на самотек нельзя.

Редакционные статьи, посвященные встрече Абэ и Путина

• «Санкэй»: «Помнить о фундаментальных принципах справедливости и закона; совместная хозяйственная деятельность на островах опасна»;

• «Асахи»: «Слишком большие разногласия»;

• «Маинити»: «Выход из территориальных переговоров не виден»;

• «Иомиури»: «Важная стартовая площадка для решения территориальной проблемы; укрепить доверие за счет совместной хоздеятельности»;

• «Нихон кэйдзай»: «Следить за действиями России и хладнокровно вести переговоры»;

• «Токио»: «Взаимодействие меняет историю». Оригинал публикации: 安倍・プーチン会談 「領土で正義を貫け」と産経、読売は「歩み寄り」を評価 Автор: Цугумаса Утихата (Tsugumasa Uchihata)


ПОХОЖИЕ ПУБЛИКАЦИИ

Leave a Reply

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *